Notinet de Cuba. Servicio especial de noticias
Inicio Curiosidades Culturales ¿En qué idioma se habla más rápido?
Banner
  • Google Bookmarks
  • Twitter
  • Windows Live
  • Facebook
  • MySpace
  • deli.cio.us
  • Digg
  • Linkarena
  • Newsvine
  • StumbleUpon
  • Yahoo! Bookmarks

¿En qué idioma se habla más rápido?

Un nuevo estudio publicado en la revista Language sobre la velocidad a la que nos comunicamos en los principales idiomas concluye que existen diferencias notables entre los países orientales y los occidentales.

Para comprobarlo, los autores se basaron en 20 textos cortos traducidos a 7 lenguas: chino mandarín, inglés, francés, alemán, japonés, italiano y español, pronunciados por decenas de hablantes nativos.

Una de las conclusiones es que algunos idiomas necesitan más tiempo para contar exactamente la misma historia; concretamente, los textos en inglés son mucho más cortos que los mismos textos traducidos al japonés.

Sin embargo, las lenguas que se hablan más rápido tienden a incluir menos información en cada sílaba individual; en otras palabras, la densidad informativa del inglés es menor que la de otros idiomas que se hablan más lento. (FUE UNA COMPILACIÓN NOTICIOSA DE JOAO FARIÑAS).

 

Escribir un comentario

Curiosidades en VIDEO

{flvremote}http://teveo.icrt.cu/m/p/dm/pz/dmpz72.flv|200|200|{/flvremote}

Una calabaza de tamaño inusual


 {flvremote}http://teveo.icrt.cu/m/p/ba/jv/bajvf6.flv|200|200|{/flvremote}

El rey de los animales en Cuba